-
1 назначать пенсию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > назначать пенсию
-
2 назначить пенсию
назначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
Русско-английский большой базовый словарь > назначить пенсию
-
3 пенсия пенси·я
-
4 пенсия
уволить, отправить на пенсию — pension off
-
5 назначить пособие
Русско-английский большой базовый словарь > назначить пособие
-
6 назначать пенсию
-
7 назначать пенсию
Русско-английский большой базовый словарь > назначать пенсию
-
8 назначить пенсию
1) General subject: grant a pension, grant a pension to (кому-л.), pension2) Law: award pension3) Advertising: grant pension -
9 пособия
1. aid2. award3. compensation4. dowries5. dowry6. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
7. subvention8. workmans compensation9. manuual10. allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
11. grant; relief; dole; benefit; aid; means; textbook; manual12. benefit13. dole14. relief -
10 пенсия
ж.pensionназначить пенсию (дт.) — grant a pension (to), pension (d.)
выйти на пенсию — retire on a pension, be pensioned off
-
11 пенсия
ж.персона́льная пе́нсия — merit pension
пе́нсия по инвали́дности — disability pension
пе́нсия по ста́рости — old-age pension
пе́нсия за вы́слугу лет — service pension
быть на пе́нсии — be on a pension
назна́чить пе́нсию (дт.) — grant a pension (to), pension (d)
вы́йти на пе́нсию — retire on a pension, be pensioned off
-
12 пенсия
жен.назначать пенсию (кому-л.) — to grant a pension (to), to pension
выйти на пенсию — to retire on a pension, to be pensioned off
-
13 пенсия
1. retirement allowanceвыходное пособие; пенсия — retirement benefit
2. retirement benefit3. retired pay4. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
-
14 пенсия
сущ.выходить на пенсию — to go on pension; retire
- пенсия в связи с потерей кормильцапенсия по инвалидности, пенсия по нетрудоспособности — disability pension
- пенсия за выслугу лет
- пенсия по старости -
15 пенсия
сущ.pension- пенсия по старостивыходить на \пенсияю — to go on pension; retire
назначать \пенсияю — to award (grant) a pension
получать \пенсияю — to draw (receive) a pension
-
16 индексированная пенсия
уволить, отправить на пенсию — pension off
Русско-английский большой базовый словарь > индексированная пенсия
-
17 уйти на пенсию
назначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
-
18 единовременное пособие
1. lump-sum grantназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
пособие на обзаведение; подъемные — installation grant
2. one-time dowries3. lump sumРусско-английский большой базовый словарь > единовременное пособие
-
19 назначить пособие
1) General subject: grant a pension to (кому-л.)2) Advertising: grant pension -
20 жить на пособие
назначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
пособие на обзаведение; подъемные — installation grant
См. также в других словарях:
pension — [pen′shən; ] for n [.] 3 [, ] Fr [ pän syōn′] n. [ME pensioun < MFr < L pensio, a paying < pp. of pendere, to weigh, pay, hang: see PENDANT] 1. a payment, not wages, made regularly to a person (or to his family) who has fulfilled certain … English World dictionary
Pension — Pen sion, v. t. [imp. & p. p. {Pensioned}; p. pr. & vb. n. {Pensioning}.] To grant a pension to; to pay a regular stipend to; in consideration of service already performed; sometimes followed by off; as, to pension off a servant. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pension — n. 1) to award, grant a pension 2) to draw, receive a pension 3) to revoke a pension 4) a disability; old age; survivor s pension 5) on a pension (to live on a pension; to retire on a pension) 6) (misc.) a pension plan * * * [ penʃ(ə)n] grant a… … Combinatory dictionary
pension off — verb 1. let go from employment with an attractive pension The director was pensioned off when he got senile • Hypernyms: ↑displace, ↑fire, ↑give notice, ↑can, ↑dismiss, ↑give the axe, ↑send away, ↑ … Useful english dictionary
pension — 1. n. & v. n. 1 a a regular payment made by a government to people above a specified age, to widows, or to the disabled. b similar payments made by an employer etc. on the retirement of an employee. 2 a a pension paid to a scientist, artist, etc … Useful english dictionary
pension — 1. noun /ˈpenʃən/ a) A regularly paid gratuity paid regularly as benefit due to a person in consideration of past services; notably to one retired from service, on account of retirement age, disability or similar cause; especially, a regular… … Wiktionary
pension — I. /ˈpɛnʃən / (say penshuhn) noun 1. a fixed periodical payment made in consideration of past services, injury or loss sustained, merit, poverty, etc. 2. an allowance or annuity. –verb (t) 3. to grant a pension to. –phrase 4. pension off, to… …
pension — pen·sion || penʃən n. financial benefit paid after a person has stopped working; boarding house; allowance, stipend v. grant a pension, give a regular payment to someone who cannot work due to old age or disability … English contemporary dictionary
pension — pen·sion n: money paid under given conditions to a person following retirement or to surviving dependents see also defined benefit plan, defined contribution plan Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Grant McLean — is a Senior Manager with the Government of Alberta. He is the former Mayor of the City of Airdrie and also a former Aide de Camp to the Lieutenant Governor of Alberta. [ [http://www.parl.gc.ca/Infoparl/english/issue.htm?param=179 art=1218… … Wikipedia
Pension Grant Lux Znojmo — (Зноймо,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pasteurova 1, Зно … Каталог отелей